Octobre - Mois de la prévention du mauvais traitement des enfants Calandrier d'activités pour le mois d'octobre 2008 Programme d'emplois d'été pour les étudiants avec la ville d'Ottawa Renseignements sur le programme et critères d'admissibilité. Pour plus d'information cliquez ici. Pour plus de détails visitez la page de nouvelles et évènements Website Sponsored by

Il n’est pas toujours facile d’être un enfant ou un jeune pris en charge. Le système de protection de l’enfance est complexe, et il est parfois très difficile de ne pas être au courant de ce qui se passe et de comment les décisions sont prises. Nous espérons que ce site Web te fournira des outils et des renseignements utiles, et qu’il permettra également de répondre à quelques-unes de tes questions.

Quelqu’un te cause-t-il des torts? Connais-tu quelqu’un qui subit des torts? Si oui, parles-en à une personne à qui tu fais confiance ou téléphone ou 613-747-7800. Les appels sont acceptés jour et nuit, sept jours par semaine.

	Poèmes et lettres Viens lire ce que certains jeunes ont à dire sur la prise en charge.		Liens importants Cherches-tu de l’aide à obtenir un emploi, un logement ou à communiquer avec un centre communautaire?